Ramalan Jodoh Tok Kurap Versi Bahasa Campuran Sambas-Indonesia
[Cek Mat Adventures]
RASI JODOH
Pagi ari buta, Si Balang dah te pencak-pencak di tidu’an Cek Mat. Carakan ngibuhi’ biak iya. (Si Balang iya kawan dekat Cek Mat, asa nak pendiam tapi suka nak nyakiti’ ati. Mangkanyalah baru ituk di masukkkan ke cerita. Tapi Si Balang jua supporter resmi di segalaan Cek Mat Adventures. Lagaknya semacam Cek Mat jua, rambut kilas belampang. Maklumlah suka nak turut tara).
‘Lumpat dah Mat. Menteari dah dua depa masih nak tidu kau ni”. Kata Si Balang ke Cek Mat nang raja muntu tiduk.
“Asa lemah ni wa”. Jawab Cek Mat dengan matanya nang masih tekatup, udah iya liur basinya selemeh jadi kerak di pipinya nang ceremut, taik matanya betukuk-tukuk macam nak lengan sigik-sigik.
“Bagus kita ngatek, entahnya tebayak ruan ari minggu tuk, pegi peknik dia”. Ajak Si Balang.
“Auk di… Peknik ke bubu, lekak iya kau kaut udik. Ngatek an pemaleh kau wa. Ruan di bubu kau tukar tambah ngan lancuk palehan ngatek, sekok lancuk dua ekok ruan”. Jawab Cek Mat.
“Lain lah Mat, macam kau tu pelir belum be bulu, mana indaknya nak tiap ngatek dapat ruan nang besar-besar”.
Cek Mat pun ngekkal betawa mendengar kata Si Balang nang asa nak bebang iya. Sambilan mengibaskan kain sarungnya nang bau habuk denya bedua lansung ke senta rumah. Cek Mat nang tak pungas agi sambil be cerita ngan Si Balang.
“Lang, nak jadi apa lah nasib ku ni. Sampai ari tuk tak sekor pun anak dara nang naksir. Apalah dosaku?”. Kata Cek Mat curhat (kata biak kini).
“Japa udik Mat, tak suah-suah kau ngomong giya? Dah nak be bini ka?”. Tanya Si Balang.
“Bukan giya wa. Begilaan ngan urang jauh, kena tulak manta-manta. Mau ngan urang nang dekat, tak lalu kena dulikan. Apalah nang nyuruh sakal?”. (Cek Mat sambil menculik taik matanya gara nampak macam nak urang berduka ria).
“Giya pun nangis kau Mat”. Kata Si Balang.
“Bukan nangis Lang… Tak kau liat ka, empijat pun ada di taik mataku ni”. Kata Cek Mat.
Sambilan tekidum Si Balang pun menjawab. “Haaa… Bagus kita ke rumah Tok Kurap, raja rasi di kita ni”.
“Inyan jua tu, dah kita ke sia”. Kata Cek Mat tak nyunsung agi.
“Mandik lah dulu Mat, nang lesing lalu kau yawa”. Jawab Si Balang sambil mempan idung.
“Usah agik. Kelak baliknya baru mettak di parit”. Kata Cek Mat penuh semangat.
Cek Mat dan Si Balang pun menuju ke rumak Tok Kurap. Tok Kurap adalah urang nang memiliki ilmu tinggi. Suba tau di segalaan bidang politik, ekonomi, kesehatan, kemasyarakatan, nang paling di kenal ramai lihai merasi dan tak pernah kalah dalam Silat Melayu terkenal dengan jurus Baju Terabang. Kalau jurus iya di pakainya, tak sorang pun nang bisa menjapai badan Tok Kurap, lalat pun tak bisa inggap. (getik ngan kurapnya kelunya).
Begiya datang ke senampang rumah Tok Kurap. Di liatiknya urang carakan ramai, Cek Mat dan Si Balang mau masuk tapi di hatang Satgas rumah Tok Kurap nang belagak rambutnya macam pemain bola nang be ukir-ukir.
“Ambik nomor antri!!!”. Katanya.
Mau tak mau Cek Mat pun antri kelebisan ramai kostumer hari iya, nantian iya Cek Mat dan Si Balang manjat ke Jambu Retih di tepi rumah Tok Kurap dan beratah buahnya di cabang sambil menginsap sari bunga pakai batang rumput Suah Leyak.
Tibalah giliran Cek Mat tuk kan menghadap Tok Kurap.
“Kau gasaknya Mat. Ngapa tang ngantri, masuk lah dari suyuk tadi”. Kata Tok Kurap.
“Lemah tok..tok.. tak suah-suah pakai satgas, udah lah rambutnya guntingan beturih-turih, dakihan agik macam tak suah mandik”. Kata Cek Mat nang lansung di jawab Tok Kurap.
“Memang tak suah mandik, denya agik ngamalkan ilmu dari Datok ni. Mun cepat tumbuh kurapnya, cepat lulus. Ha… Kau nak ngapa tak suah-suah datang?”.
Beluman sempat Cek Mat menjawab, Tok Kurap pun lansung ngatakan. “Nak merasi jodo kan?. Di tulak urang jauh, tak di dulikan urang dekat? Urang jauh beluman apa-apa minta ini itu, nang dekat tiap kerumahnya urang tuanya ngelih pun endaan”.
Cek Mat cuma tenganga menengar perkataan Tok Kurap, dalam atinya nang paling dalam Cek Mat tertanya-tanya darimana jua Datok iya tau.
“Kau ngerik ka, darimana Datok tau?”. Kata Tok Kurap agik.
Cek Mat Cuma mengangguk. Senyepat Tok Kurap ngambik ” Tab” alias “Sammat Pon”. Dikibaunya Tab iya lekak iya di tiraukan ke bigik mata Cek Mat. “Ituk status PECEBUKmu waktu ngan nang jauh, ituk ngan nang dekat, ituk di TEWITER. Ituk nang tadi Si Balang, Katanya : Kerumah Datok Pendekar Baju Terabang, merasi Cek Mat”. Kata Tok Kurap.
Patut lah mangka segalaan macam si Datok tau. Tok Kurap ngikut tekhnologi mutakhir. Sebuahan kampung udahan “add-fulau” Tok Kurap di pecebuk ngan tewiter. Alahik artis kelebisan ramai, tapi mun Cek Mat, Tok Kurap dulu nang “add-fulau” karna Tok Kurap fans Cek Mat udah iya Member Resmi agik.
Tok Kurap meriksa Cek Mat siknyalah mantri dan menyuruh ikut katanya.
“Nganga… Celangkan bigik mampusan… tarik nafas… tahan… Lepak tanganmu situk Datok liat”. “Ceramut dah bukan agik kandaknya. Kelebisan bagus kau tuk wa nak di taksir urang. Ha… ituklah nang nyuruh kau sakal nak di dekati anak dara. Tiduk muntu, mandik suka nak dilambat-lambatkan, dah tengah ari beganding baru nak mandi pagi, nang parah agik ituk… kolormu tiga elai naknya… itam, biru,merah. Ituk naknya nang kau gantik kan tiap ari. Sik lalu agik nang warna merancah. Jodo pun gelap lahnya. Isuk lusa, kau beli kolor nang warna ijau terang, kuning stabilo, biru laut, merah jambu, pokoknya nang warna terang 7 elai gara cepat terang jodo. Iya di naknya tirauan Datok tuk kan di kerejakan sebagaimana mestinya sesuai undang-undangan nang di pakai”. Giyalah kata Tok Kurap selama merasi Cek Mat.
“Mak kasih lah tok pun giya, berapa tempasnya ni?” Tanya Cek Mat.
“Ngan kau tak usah mat nak betempas-tempas, cukuplah ambik kan daun gelinggang, tiga pagi ari kau datang ke rumah, osolkan ke kurap Datok nang banyak ni”. Jawab Tok Kurap.
Urang nang antri di luar rata ngekkal-ngekkal bertawa berjama’ah. Cek Mat pun ngerik apa gerangan. Gasaknya, mik nang di pakai Tok Kurap, lupa dia matikannnya, sumangannya nang di katakan Cek Mat ngan Tok Kurap kedengaran lah urang sekampung.
“mintak ampun minta maaf lah Mat, lupa Datok mik nya masih mettu”. Kata Tok Kurap.
Cek Mat pun nepak kenning ngan pungas kering. Lekak iya Tok Kurap pun lansung mengumumkan ke pemirsa.
“Siapa nak ngambik Cek Mat Menantu???”.
Rata urang menjawab. “aku nak nyari urang ponti ba”, “aku nak nyari menantu gaji 10 juta”, “aku nak nyari pegawai”, Dsb.
Cek Mat ngan Si Balang pun terejun dari pintu jawan kelebisan supan. Sebeluman balik, ngambik jambu retih agik tuk kan bekalan mettak di parit geretak panjang Sebayung.
Case Closed
RASI JODOH
Pagi ari buta, Si Balang dah te pencak-pencak di tidu’an Cek Mat. Carakan ngibuhi’ biak iya. (Si Balang iya kawan dekat Cek Mat, asa nak pendiam tapi suka nak nyakiti’ ati. Mangkanyalah baru ituk di masukkkan ke cerita. Tapi Si Balang jua supporter resmi di segalaan Cek Mat Adventures. Lagaknya semacam Cek Mat jua, rambut kilas belampang. Maklumlah suka nak turut tara).
‘Lumpat dah Mat. Menteari dah dua depa masih nak tidu kau ni”. Kata Si Balang ke Cek Mat nang raja muntu tiduk.
“Asa lemah ni wa”. Jawab Cek Mat dengan matanya nang masih tekatup, udah iya liur basinya selemeh jadi kerak di pipinya nang ceremut, taik matanya betukuk-tukuk macam nak lengan sigik-sigik.
“Bagus kita ngatek, entahnya tebayak ruan ari minggu tuk, pegi peknik dia”. Ajak Si Balang.
“Auk di… Peknik ke bubu, lekak iya kau kaut udik. Ngatek an pemaleh kau wa. Ruan di bubu kau tukar tambah ngan lancuk palehan ngatek, sekok lancuk dua ekok ruan”. Jawab Cek Mat.
“Lain lah Mat, macam kau tu pelir belum be bulu, mana indaknya nak tiap ngatek dapat ruan nang besar-besar”.
Cek Mat pun ngekkal betawa mendengar kata Si Balang nang asa nak bebang iya. Sambilan mengibaskan kain sarungnya nang bau habuk denya bedua lansung ke senta rumah. Cek Mat nang tak pungas agi sambil be cerita ngan Si Balang.
“Lang, nak jadi apa lah nasib ku ni. Sampai ari tuk tak sekor pun anak dara nang naksir. Apalah dosaku?”. Kata Cek Mat curhat (kata biak kini).
“Japa udik Mat, tak suah-suah kau ngomong giya? Dah nak be bini ka?”. Tanya Si Balang.
“Bukan giya wa. Begilaan ngan urang jauh, kena tulak manta-manta. Mau ngan urang nang dekat, tak lalu kena dulikan. Apalah nang nyuruh sakal?”. (Cek Mat sambil menculik taik matanya gara nampak macam nak urang berduka ria).
“Giya pun nangis kau Mat”. Kata Si Balang.
“Bukan nangis Lang… Tak kau liat ka, empijat pun ada di taik mataku ni”. Kata Cek Mat.
Sambilan tekidum Si Balang pun menjawab. “Haaa… Bagus kita ke rumah Tok Kurap, raja rasi di kita ni”.
“Inyan jua tu, dah kita ke sia”. Kata Cek Mat tak nyunsung agi.
“Mandik lah dulu Mat, nang lesing lalu kau yawa”. Jawab Si Balang sambil mempan idung.
“Usah agik. Kelak baliknya baru mettak di parit”. Kata Cek Mat penuh semangat.
Cek Mat dan Si Balang pun menuju ke rumak Tok Kurap. Tok Kurap adalah urang nang memiliki ilmu tinggi. Suba tau di segalaan bidang politik, ekonomi, kesehatan, kemasyarakatan, nang paling di kenal ramai lihai merasi dan tak pernah kalah dalam Silat Melayu terkenal dengan jurus Baju Terabang. Kalau jurus iya di pakainya, tak sorang pun nang bisa menjapai badan Tok Kurap, lalat pun tak bisa inggap. (getik ngan kurapnya kelunya).
Begiya datang ke senampang rumah Tok Kurap. Di liatiknya urang carakan ramai, Cek Mat dan Si Balang mau masuk tapi di hatang Satgas rumah Tok Kurap nang belagak rambutnya macam pemain bola nang be ukir-ukir.
“Ambik nomor antri!!!”. Katanya.
Mau tak mau Cek Mat pun antri kelebisan ramai kostumer hari iya, nantian iya Cek Mat dan Si Balang manjat ke Jambu Retih di tepi rumah Tok Kurap dan beratah buahnya di cabang sambil menginsap sari bunga pakai batang rumput Suah Leyak.
Tibalah giliran Cek Mat tuk kan menghadap Tok Kurap.
“Kau gasaknya Mat. Ngapa tang ngantri, masuk lah dari suyuk tadi”. Kata Tok Kurap.
“Lemah tok..tok.. tak suah-suah pakai satgas, udah lah rambutnya guntingan beturih-turih, dakihan agik macam tak suah mandik”. Kata Cek Mat nang lansung di jawab Tok Kurap.
“Memang tak suah mandik, denya agik ngamalkan ilmu dari Datok ni. Mun cepat tumbuh kurapnya, cepat lulus. Ha… Kau nak ngapa tak suah-suah datang?”.
Beluman sempat Cek Mat menjawab, Tok Kurap pun lansung ngatakan. “Nak merasi jodo kan?. Di tulak urang jauh, tak di dulikan urang dekat? Urang jauh beluman apa-apa minta ini itu, nang dekat tiap kerumahnya urang tuanya ngelih pun endaan”.
Cek Mat cuma tenganga menengar perkataan Tok Kurap, dalam atinya nang paling dalam Cek Mat tertanya-tanya darimana jua Datok iya tau.
“Kau ngerik ka, darimana Datok tau?”. Kata Tok Kurap agik.
Cek Mat Cuma mengangguk. Senyepat Tok Kurap ngambik ” Tab” alias “Sammat Pon”. Dikibaunya Tab iya lekak iya di tiraukan ke bigik mata Cek Mat. “Ituk status PECEBUKmu waktu ngan nang jauh, ituk ngan nang dekat, ituk di TEWITER. Ituk nang tadi Si Balang, Katanya : Kerumah Datok Pendekar Baju Terabang, merasi Cek Mat”. Kata Tok Kurap.
Patut lah mangka segalaan macam si Datok tau. Tok Kurap ngikut tekhnologi mutakhir. Sebuahan kampung udahan “add-fulau” Tok Kurap di pecebuk ngan tewiter. Alahik artis kelebisan ramai, tapi mun Cek Mat, Tok Kurap dulu nang “add-fulau” karna Tok Kurap fans Cek Mat udah iya Member Resmi agik.
Tok Kurap meriksa Cek Mat siknyalah mantri dan menyuruh ikut katanya.
“Nganga… Celangkan bigik mampusan… tarik nafas… tahan… Lepak tanganmu situk Datok liat”. “Ceramut dah bukan agik kandaknya. Kelebisan bagus kau tuk wa nak di taksir urang. Ha… ituklah nang nyuruh kau sakal nak di dekati anak dara. Tiduk muntu, mandik suka nak dilambat-lambatkan, dah tengah ari beganding baru nak mandi pagi, nang parah agik ituk… kolormu tiga elai naknya… itam, biru,merah. Ituk naknya nang kau gantik kan tiap ari. Sik lalu agik nang warna merancah. Jodo pun gelap lahnya. Isuk lusa, kau beli kolor nang warna ijau terang, kuning stabilo, biru laut, merah jambu, pokoknya nang warna terang 7 elai gara cepat terang jodo. Iya di naknya tirauan Datok tuk kan di kerejakan sebagaimana mestinya sesuai undang-undangan nang di pakai”. Giyalah kata Tok Kurap selama merasi Cek Mat.
“Mak kasih lah tok pun giya, berapa tempasnya ni?” Tanya Cek Mat.
“Ngan kau tak usah mat nak betempas-tempas, cukuplah ambik kan daun gelinggang, tiga pagi ari kau datang ke rumah, osolkan ke kurap Datok nang banyak ni”. Jawab Tok Kurap.
Urang nang antri di luar rata ngekkal-ngekkal bertawa berjama’ah. Cek Mat pun ngerik apa gerangan. Gasaknya, mik nang di pakai Tok Kurap, lupa dia matikannnya, sumangannya nang di katakan Cek Mat ngan Tok Kurap kedengaran lah urang sekampung.
“mintak ampun minta maaf lah Mat, lupa Datok mik nya masih mettu”. Kata Tok Kurap.
Cek Mat pun nepak kenning ngan pungas kering. Lekak iya Tok Kurap pun lansung mengumumkan ke pemirsa.
“Siapa nak ngambik Cek Mat Menantu???”.
Rata urang menjawab. “aku nak nyari urang ponti ba”, “aku nak nyari menantu gaji 10 juta”, “aku nak nyari pegawai”, Dsb.
Cek Mat ngan Si Balang pun terejun dari pintu jawan kelebisan supan. Sebeluman balik, ngambik jambu retih agik tuk kan bekalan mettak di parit geretak panjang Sebayung.
Case Closed
Comments
Post a Comment